"Where's my order?" is the most common call an e-commerce brand gets and the easiest one to automate well. Here's how an AI voice agent handles order status, returns, and post-purchase support without making customers feel like they're talking to a robot.